中英文雙語看影片學英文 閃亮銀河的探險隊 The Adventure Team of the Shining Galaxy-兒童故事,繪本故事,睡前故事
View on youtube
The Adventure Team of the Shining Galaxy
閃亮銀河的探險隊
At the edge of the galaxy, there is a shining little star; she is an adventurer from the stars.
在銀河的邊緣，有一個閃亮的小星，她是一個來自星際的冒險家。
Xiaoxing has silver skin and a pair of starry eyes. Her hair seems like a gentle flowing galaxy, glittering as she moves.
小星擁有銀色的皮膚和一雙充滿星光的眼睛，她的頭髮彷彿是一片柔和流動的銀河，隨著她的移動閃爍不已。
Her wings, capable of flying freely in space, were adorned with many sparkling little stars, like countless tiny stars accompanying her.
她那雙能在太空中自由飛行的翅膀上，點綴著許多閃亮的小星點，像是無數的小星星隨身陪伴。
One day, Xiao Xing put on her silver spacesuit, donned her light silver boots, and decided to embark on a grand adventure.
一天，小星穿上她那套銀白色的太空服，腳踩輕盈的銀色靴子，決定展開一場大冒險。
She heard that in the depths of the galaxy, there is a mysterious planet that holds countless unsolved mysteries.
她聽說在銀河的深處，有一顆神秘的星球，那裡藏著無數未解之謎。
She called her adventure companions: Little Bear, Little Rabbit, and Little Fox, to embark on this magical journey together.
她呼叫她的探險隊夥伴：小熊、小兔和小狐貍，一起踏上這次奇幻的旅程。
Flying in the sparkling galaxy, Little Star spread her wings and led the team with graceful poise.
飛行在閃亮的銀河中，小星展開她的翅膀，以優雅的姿態帶領著隊伍。
They first arrived at a planet full of crystals, where the ground shimmered, leaving Xiao Xing and their companions in awe.
他們首先來到一顆充滿水晶的星球，這裡的地面閃閃發亮，讓小星和夥伴們驚嘆不已。
The little rabbit hopped around energetically while the little fox used its nimble paws to pick up and admire the transparent crystals.
小兔活潑地跳來跳去，小狐貍用他靈巧的爪子拿起一片片晶瑩剔透的水晶欣賞。
But Little Star told everyone that this was just a small part of the journey.
但小星告訴大家，這只是旅程的一小部分。
They continued forward, traversing a shower of twinkling meteors and a beautiful nebula, eventually arriving at the mysterious planet.
他們繼續前行，穿越了一片閃爍的流星雨和一片美麗的星雲，最終來到那顆神秘的星球。
The surface of this planet is covered with silvery-white sand, and there is a massive silver tower in the center that shines with an blinding light.
這顆星球表面佈滿著銀白色的沙地，中心有一座巨大的銀色塔樓，閃耀著令人無法直視的光芒。
When they entered the tower, they were greeted by a warm and kind old star spirit.
當他們進入塔樓的時候，迎接他們的是一個溫暖和善的老星精。
The wise elder told them that the tower is a symbol of galactic wisdom, housing countless ancient knowledge and stories.
老星精告訴他們，這座塔樓是銀河智慧的象徵，裡頭藏有無數古老的知識和故事。
As long as the heart is filled with kindness and courage, one can enter this tower and receive the gift of wisdom.
只要心中充滿善良和勇氣，才能進入這座塔樓並獲得智慧的贈禮。
Little Star and her expedition team sincerely and respectfully consulted the old star spirit.
小星和她的探險隊誠心恭敬地向老星精請教。
The old star spirit looked at them with eyes full of comfort and affirmation.
老星精看著他們的眼神，充滿了欣慰與肯定。
She led them into the center of the tower, and a shining crystal ball came into view.
她帶他們進入塔樓的中心，一顆閃亮的水晶球映入眼簾。
Old Star Spirit said, “This crystal ball can only be unlocked by those who are kind-hearted and brave enough to explore its secrets.”
老星精說，這顆水晶球只有心地善良、勇於探索的人才能開啟它的秘密。
Xiao Xing and his companions reached out and touched the crystal ball.
小星和夥伴們伸出手，觸碰水晶球。
In an instant, the crystal ball emitted a dazzling light, as if inviting them into a world within the light.
瞬間，水晶球散發出一道耀眼的光芒，彷彿邀請他們進入光芒中的世界。
They felt an infinite amount of knowledge filling their minds, and their hearts became more open and kind.
他們感受到無限的知識充斥在腦海中，心靈也變得更加開闊與善良。
In this halo, they realized that love and courage are the most powerful forces in the universe.
在這光暈中，他們明白了愛與勇氣是宇宙中最強大的力量。
After the adventure, Starlet and her expedition team returned to their galactic home with new wisdom and greater courage.
冒險結束後，小星和她的探險隊帶著新的智慧和更大的勇氣，返回他們的銀河居所。
In the days that followed, they shared this wisdom and courage with every companion they met, making the entire galaxy better and brighter.
在之後的日子裡，他們將這份智慧和勇氣分享給每一位相遇的夥伴，讓整個銀河更加美好與閃亮。
