中英文雙語看影片學英文 夢幻小鎮的奇遇 The Adventures in the Dreamy Town-兒童故事,繪本故事,睡前故事

在一個隱秘而美麗的夢幻小鎮,住著一個名叫星兒的小女孩。星兒有著一頭金色的捲髮,大大的藍色眼睛,面容甜美。她總是穿著一件帶有星星圖案的藍色連身裙,搭配一雙銀色的小皮靴和一頂可愛的草帽。
中英文雙語看影片學英文 夢幻小鎮的奇遇 The Adventures in the Dreamy Town-兒童故事,繪本故事,睡前故事


View on youtube

The Adventures in the Dreamy Town

Table of Contents

The Adventures in the Dreamy Town

夢幻小鎮的奇遇

In a hidden and beautiful dreamlike town lived a little girl named Xing'er.

In a hidden and beautiful dreamlike town lived a little girl named Xing’er.

在一個隱秘而美麗的夢幻小鎮,住著一個名叫星兒的小女孩。

Stella has golden curly hair, big blue eyes, and a sweet face.

Stella has golden curly hair, big blue eyes, and a sweet face.

星兒有著一頭金色的捲髮,大大的藍色眼睛,面容甜美。

She always wears a blue dress with star patterns, paired with silver little boots and a cute straw hat.

She always wears a blue dress with star patterns, paired with silver little boots and a cute straw hat.

她總是穿著一件帶有星星圖案的藍色連身裙,搭配一雙銀色的小皮靴和一頂可愛的草帽。

She held a small backpack in her hand, filled with her adventure tools.

She held a small backpack in her hand, filled with her adventure tools.

手上則拿著一個小背包,裡面裝滿了她的冒險工具。

This small town is full of towering ancient trees, colorful flowers, and clear lakes with streams flowing through them.

This small town is full of towering ancient trees, colorful flowers, and clear lakes with streams flowing through them.

這個小鎮到處都是高聳的古老樹木、色彩繽紛的花朵和小溪流淌的清澈湖泊。

The residents live in this pristine nature, caring for and helping each other.

The residents live in this pristine nature, caring for and helping each other.

居民們生活在這片純淨的大自然中,彼此互相關照與幫助。

Star's enthusiastic curiosity made her the bravest little explorer in town.

Star’s enthusiastic curiosity made her the bravest little explorer in town.

星兒的熱情好奇心讓她成為鎮上最勇敢的小探險家。

Every day, she would carry her small backpack and explore every corner of the town.

Every day, she would carry her small backpack and explore every corner of the town.

每天,她都會帶著她的小背包,探索小鎮的每一個角落。

One day, while Xing'er was walking in the town market, she discovered an ancient map.

One day, while Xing’er was walking in the town market, she discovered an ancient map.

一天,當星兒在鎮上的市場散步時,她發現了一個古老的地圖。

The map marks a mysterious treasure deep in the enigmatic forest outside the town.

The map marks a mysterious treasure deep in the enigmatic forest outside the town.

地圖上標註著一個神秘的寶藏,就在鎮外的神秘森林深處。

The excited Star decided to follow the map to embark on an adventure.

The excited Star decided to follow the map to embark on an adventure.

興奮不已的星兒決定跟隨這張地圖展開一場冒險。

The star embarking on a journey first arrived at a magical garden.

The star embarking on a journey first arrived at a magical garden.

踏上旅途的星兒,首先來到了一片魔法花園。

The flowers here can talk and sing.

The flowers here can talk and sing.

這裡的花朵會說話,還會唱歌。

Star kindly talked with the flowers and learned from them that she needed to find three magic gems to enter the final treasure location.

Star kindly talked with the flowers and learned from them that she needed to find three magic gems to enter the final treasure location.

星兒友好地與花朵們交談,從中得知她需要找到三顆魔法寶石,才能進入最後的寶藏地點。

Every gemstone is hidden in a different place, and the flowers in the magical garden gave her the first clue.

Every gemstone is hidden in a different place, and the flowers in the magical garden gave her the first clue.

每一顆寶石都藏在不同的地方,而魔法花園的花朵們給了她第一條線索。

Following the first clue, Xing'er arrived at a glittering crystal cave.

Following the first clue, Xing’er arrived at a glittering crystal cave.

沿著第一條線索,星兒來到一座閃閃發光的水晶洞穴。

Here, she encountered a lost little fire dragon.

Here, she encountered a lost little fire dragon.

在這裡,她遇見了一隻迷路的小火龍。

Charmander told Starry that they need to find a blue crystal to leave the cave.

Charmander told Starry that they need to find a blue crystal to leave the cave.

小火龍告訴星兒需要找到一顆藍色的水晶才能離開洞穴。

Star used her wisdom and courage to help the little fire dragon find the blue crystal, and the little fire dragon gratefully gave her the first magic gem.

Star used her wisdom and courage to help the little fire dragon find the blue crystal, and the little fire dragon gratefully gave her the first magic gem.

星兒用她的智慧和勇氣,幫助小火龍找到了藍色水晶,而小火龍感激地送給了她第一顆魔法寶石。

Next, Xing'er followed the second clue and arrived at a mysterious foggy forest.

Next, Xing’er followed the second clue and arrived at a mysterious foggy forest.

接著,星兒根據第二條線索,來到一片神秘的迷霧森林。

Every step in the forest is filled with challenges, but Xing'er firmly believes she can find the right path.

Every step in the forest is filled with challenges, but Xing’er firmly believes she can find the right path.

森林裡的每一步都充滿挑戰,但星兒堅信她能找到正確的路。

She, with courage and confidence, traversed through the fog and finally found the second magical stone, which was hidden in a tall magical tree hollow.

She, with courage and confidence, traversed through the fog and finally found the second magical stone, which was hidden in a tall magical tree hollow.

她憑藉勇氣和信心,穿越迷霧,最終找到了第二顆魔法寶石,這顆寶石藏在一顆高大的魔法樹洞裡。

Finally, Xing'er followed the third clue and arrived at a star-gazing meadow.

Finally, Xing’er followed the third clue and arrived at a star-gazing meadow.

最後,星兒跟隨第三條線索,來到了一片觀星草原。

The night sky here is filled with sparkling stars, and she met a kind-hearted star fairy on the grassland.

The night sky here is filled with sparkling stars, and she met a kind-hearted star fairy on the grassland.

這裡的夜空布滿了熠熠生輝的星星,她在草原上遇到了一位心地善良的星星仙女。

The fairy told Xing Er that as long as the heart is filled with love and kindness, the third gem will naturally appear.

The fairy told Xing Er that as long as the heart is filled with love and kindness, the third gem will naturally appear.

仙女告訴星兒,只要心中充滿愛與善良,第三顆寶石自然會出現。

Star turned her love for the town, her family, and friends into a touching song, and the third gem glittered in the night sky, falling into her hands.

Star turned her love for the town, her family, and friends into a touching song, and the third gem glittered in the night sky, falling into her hands.

星兒將她對小鎮、對家人和朋友的愛唱成了一首動人的歌,第三顆寶石便在夜空中閃閃發光,落到了她的手中。

After collecting three magic gems, Xing'er returned to the Magic Garden.

After collecting three magic gems, Xing’er returned to the Magic Garden.

收集了三顆魔法寶石後,星兒回到了魔法花園。

The flowers guided her to the final treasure location.

The flowers guided her to the final treasure location.

花朵們指引她進入最後的寶藏地點。

A mysterious ancient castle appeared before her eyes.

A mysterious ancient castle appeared before her eyes.

一座神秘的古老城堡出現在她的眼前。

She embedded the three gems into the castle door one by one, and the door opened, revealing an invaluable treasure inside—a heart crystal that could bring eternal happiness to the entire town.

She embedded the three gems into the castle door one by one, and the door opened, revealing an invaluable treasure inside—a heart crystal that could bring eternal happiness to the entire town.

她將三顆寶石一一嵌入城堡的大門,門開啟了,裡面藏著的是一個無價的寶藏——一顆能讓整個小鎮永遠幸福的心之晶石。

Star brought the Crystal of Heart back to the Dream Village, and the entire village was enveloped in a glow of happiness.

Star brought the Crystal of Heart back to the Dream Village, and the entire village was enveloped in a glow of happiness.

星兒將心之晶石帶回了夢幻小鎮,整個小鎮因此被幸福的光芒所覆蓋。

From then on, the people of the town became more united and loving, and every day was filled with laughter and happiness.

From then on, the people of the town became more united and loving, and every day was filled with laughter and happiness.

從此,小鎮的人們更加團結互愛,每一天都充滿了歡笑和幸福。

The townspeople thanked the star for bringing miracles, and the star's story became a beautiful legend passed down through generations.

The townspeople thanked the star for bringing miracles, and the star’s story became a beautiful legend passed down through generations.

小鎮的居民們感謝星兒帶來的奇蹟,星兒的故事成為了小鎮世世代代相傳的美麗傳說。

This story tells children that as long as there is love and courage in their hearts, any difficult journey can be overcome, and love and kindness are the most valuable treasures.

This story tells children that as long as there is love and courage in their hearts, any difficult journey can be overcome, and love and kindness are the most valuable treasures.

這個故事告訴孩子們,只要心中有愛與勇氣,再困難的旅程也能克服,而愛與善良是最寶貴的財富。

Share your love