中英文雙語看影片學英文 奇幻氣球的冒險 The Adventure of the Enchanted Balloon-兒童故事,繪本故事,睡前故事

小樂是一個八歲的小男孩,擁有濃密的黑色短髮和藍色的大眼睛。他總是帶著燦爛的笑容,讓人一見就感到愉快。小樂個性樂觀開朗,對世界充滿了好奇心與冒險精神。每天,小樂都穿著鮮豔的紅色T恤和藍色牛仔褲,
中英文雙語看影片學英文 奇幻氣球的冒險 The Adventure of the Enchanted Balloon-兒童故事,繪本故事,睡前故事


View on youtube

The Adventure of the Enchanted Balloon

Table of Contents

The Adventure of the Enchanted Balloon

奇幻氣球的冒險

Xiao Le is an eight-year-old boy with thick, short black hair and big blue eyes. He always wears a bright smile, making people feel happy at first sight.

Xiao Le is an eight-year-old boy with thick, short black hair and big blue eyes. He always wears a bright smile, making people feel happy at first sight.

小樂是一個八歲的小男孩,擁有濃密的黑色短髮和藍色的大眼睛。他總是帶著燦爛的笑容,讓人一見就感到愉快。

Xiao Le is optimistic and cheerful, full of curiosity and a spirit of adventure. Every day, Xiao Le wears a bright red T-shirt and blue jeans.

Xiao Le is optimistic and cheerful, full of curiosity and a spirit of adventure. Every day, Xiao Le wears a bright red T-shirt and blue jeans.

小樂個性樂觀開朗,對世界充滿了好奇心與冒險精神。每天,小樂都穿著鮮豔的紅色T恤和藍色牛仔褲,

Wearing white sneakers that are easy to move in, carrying a large yellow backpack filled with various gadgets and snacks, always ready to start his magical adventure.

Wearing white sneakers that are easy to move in, carrying a large yellow backpack filled with various gadgets and snacks, always ready to start his magical adventure.

腳上穿著方便行動的白色運動鞋,背著一個大大的黃色背包,裡面裝滿了各種小道具和零食,隨時準備開始他的奇幻冒險。

On this day, the weather was clear. Xiao Le was playing in the nearby park. Suddenly, he saw a colorful balloon floating in the air. It didn't look like an ordinary balloon.

On this day, the weather was clear. Xiao Le was playing in the nearby park. Suddenly, he saw a colorful balloon floating in the air. It didn’t look like an ordinary balloon.

這一天,天氣晴朗,小樂在家附近的公園裡玩耍。突然,他看見一個色彩繽紛的氣球在空中飄浮,看起來不像是普通的氣球。

Xiao Le was attracted and upon closer inspection, the balloon said:

Xiao Le was attracted and upon closer inspection, the balloon said: “Want an adventure? Grab me!” Without hesitation, Xiao Le jumped up.

小樂被吸引過去,仔細一看,氣球上寫著:「想要冒險嗎?抓住我!」小樂毫不猶豫地跳起來,

He grabbed the balloon string and was instantly lifted into the sky! Thus, his magical adventure began.

He grabbed the balloon string and was instantly lifted into the sky! Thus, his magical adventure began.

抓住了氣球線,瞬間被帶上了天空!於是,他的奇幻冒險開始了。

The balloon carried Xiao Le over mountains and seas, through clouds, and arrived at a mysterious island. This island was home to various magical creatures and plants.

The balloon carried Xiao Le over mountains and seas, through clouds, and arrived at a mysterious island. This island was home to various magical creatures and plants.

氣球帶著小樂飛越了高山和大海,穿過了雲層,來到了一個神秘的島嶼。這個島嶼上有著各種神奇的生物和植物,

It looks like a fairy tale world. Xiaole lands on a meadow, surrounded by colorful flowers and talking small animals.

It looks like a fairy tale world. Xiaole lands on a meadow, surrounded by colorful flowers and talking small animals.

看起來就像童話中的世界。小樂降落在一片草地上,周圍到處是色彩斑斕的花朵和會說話的小動物。

“Welcome to Fantasy Island!” A little unicorn greeted Xiao Le, “I’m Little Du Du, and this place is full of adventure and miracles!”

「歡迎來到奇幻島!」一隻小小的獨角獸歡迎著小樂,「我是小獨獨,這裡充滿了冒險和奇蹟!」

Xiao Le was full of excitement about this new world, and he decided to explore this magical place with Xiao Dudu. They walked through a forest and discovered a winding little river.

Xiao Le was full of excitement about this new world, and he decided to explore this magical place with Xiao Dudu. They walked through a forest and discovered a winding little river.

小樂對這個新世界充滿了興奮,他決定和小獨獨一起探索這個神奇的地方。他們走過一片森林,發現一條蜿蜒的小河,

By the river, there was a group of singing frogs. Xiao Le and Xiao Dudu stopped to listen for a while, then continued walking.

By the river, there was a group of singing frogs. Xiao Le and Xiao Dudu stopped to listen for a while, then continued walking.

河邊有一群會唱歌的青蛙。小樂和小獨獨停下來聽了一會兒,然後繼續向前走。

As they walked, they came to a huge and peculiar castle. At the entrance of the castle, there was a large gate with strange symbols hanging on it. Xiao Le tried to push it open, but the gate remained tightly shut.

As they walked, they came to a huge and peculiar castle. At the entrance of the castle, there was a large gate with strange symbols hanging on it. Xiao Le tried to push it open, but the gate remained tightly shut.

走著走著,他們來到了一座巨大而奇特的城堡。城堡的門口有一個掛著奇怪符號的大門,小樂試著推開,可是門緊閉不動。

Little Dudu said,

Little Dudu said, “This is a magical door; you need to find the key to open it.” So, Little Le and Little Dudu began their journey to find the key.

小獨獨說:「這是魔法門,需要找到鑰匙才能打開。」於是,小樂和小獨獨開始了尋找鑰匙的旅程。

They arrived at Fairy Lake, and the fairy in the lake told them,

They arrived at Fairy Lake, and the fairy in the lake told them, “Only those who possess both courage and wisdom can find the path to the key.” Xiao Le decided to accept the challenge.

他們來到了仙女湖,湖中的仙女告訴他們:「只有勇氣與智慧兼備的人,才能找到通往鑰匙的路。」小樂決定接受挑戰。

The fairy gave them a map to guide them to the location of the key. Along the way, they encountered various trials. Once, they were trapped in a labyrinth.

The fairy gave them a map to guide them to the location of the key. Along the way, they encountered various trials. Once, they were trapped in a labyrinth.

仙女給了他們一張地圖,指引他們前往鑰匙的位置。在途中,他們遇到了各種考驗。有一次,他們被困在迷宮中,

Little Leo successfully found the exit by following the map with his agile thinking.

Little Leo successfully found the exit by following the map with his agile thinking.

小樂憑著他敏捷的思維,依循地圖成功找到了出口。

In another challenge, they needed to cross a wobbling suspension bridge. Xiao Le used his courage to walk across it steadily, step by step.

In another challenge, they needed to cross a wobbling suspension bridge. Xiao Le used his courage to walk across it steadily, step by step.

在另一個考驗中,他們需要跨越一座搖晃的吊橋,小樂用他的勇氣一步一步穩定地走了過去。

In the end, they found the hidden key under an ancient tree. After obtaining the key, Xiao Le and Xiao Du Du returned to the castle and opened the door with the symbol.

In the end, they found the hidden key under an ancient tree. After obtaining the key, Xiao Le and Xiao Du Du returned to the castle and opened the door with the symbol.

最終,他們在一棵古老的大樹下找到了隱藏的鑰匙。拿到鑰匙後,小樂和小獨獨回到城堡,打開了那扇有符號的大門。

Inside was a treasure room filled with radiance; various gems and gold coins sparkled, but what caught Xiao Le's attention the most was a shining heart-shaped gem.

Inside was a treasure room filled with radiance; various gems and gold coins sparkled, but what caught Xiao Le’s attention the most was a shining heart-shaped gem.

裡面是一個充滿光芒的寶藏房間,各種寶石和金幣閃閃發光,但小樂最感興趣的,是一顆閃亮的心形寶石。

Xiao Dudu told Xiaole,

Xiao Dudu told Xiaole, “This heart-shaped gem represents courage and love; it symbolizes your adventurous spirit.” Xiaole put the heart-shaped gem into the backpack.

小獨獨告訴小樂:「這顆心形寶石代表著勇氣和愛心,是你冒險精神的象徵。」小樂將心形寶石收進背包,

'He understood that the real treasure was not in gold and jewels, but in the courage, wisdom, and love he possessed. He thanked Xiao Dudu and decided to take this treasure home.'

‘He understood that the real treasure was not in gold and jewels, but in the courage, wisdom, and love he possessed. He thanked Xiao Dudu and decided to take this treasure home.’

明白真正的寶藏並不在於金銀珠寶,而在於自己所擁有的勇氣、智慧和愛心。他感謝小獨獨,並決定帶著這份寶藏回家,

Continue his life. The balloon reappeared, and Xiao Le grabbed it, returning to the familiar park. He found that even after returning home, his life had become more vibrant.

Continue his life. The balloon reappeared, and Xiao Le grabbed it, returning to the familiar park. He found that even after returning home, his life had become more vibrant.

繼續他的生活。氣球再度浮現,小樂抓住它,回到熟悉的公園。他發現,即使回到了家,他的生活也變得更加豐富多彩,

Because he knew that as long as he kept courage and love, anywhere could be the beginning of a magical adventure.

Because he knew that as long as he kept courage and love, anywhere could be the beginning of a magical adventure.

因為他知道,只要保持勇氣和愛心,任何地方都可以成為奇幻冒險的開始。

Share your love